23. augusta 2020

Posledný pojedač hriechov/Francine Riversová

Dokonca nemal ani meno; volali ho iba podľa toho, čo robil. Pojedač hriechov.
(Posledný pojedač hriechov, Francine Riversová; preklad: Zuzana Vengliková)
Obľúbená autorka Francine Riversová v knihe Posledný pojedač hriechov ponúka pútavý príbeh o utrpení, hľadaní a vykúpení, ktorý sa odohráva v polovici 19. storočia v Apalačských horách. 
Po hmlistých kopcoch a údoliach Apalačských vrchov sa potuluje pojedač hriechov – mýtus a zároveň živá osoba, ktorej na pleciach leží neúnosné bremeno zbavovať zosnulých ich hriechov. Keď malé dievčatko odhalí temné tajomstvo zrodu tejto tradície, zaumieni si, že zvyšku dediny ukáže pravdu. 
Desaťročná Cadi Forbesová sa za každú cenu usiluje nájsť toho, kto by ju zbavil hriechu, ktorý ju trápi vo dne i v noci... hriechu, ktorý ju okradol o matkinu lásku a vnukol jej túžbu ujsť pred životom a jeho strašnou nespravodlivosťou. Vie, že nadviazať kontakt s pojedačom hriechov je zakázané – tým by na seba uvalila kliatbu –, ale čosi v jej vnútri ju nabáda konať aj napriek výstrahám blízkych. Cadi aj pojedač hriechov musia čeliť najprv sami sebe, potom jeden druhému a napokon tomu, kto od nich výmenou za odpovede, ktoré potrebujú, žiada úplne všetko. 
Autorka desiatok kníh Francine Riversová si získala nielen srdcia čitateľov na celom svete, ale aj pozitívny ohlas kritiky. K jej najúspešnejším dielam patria romány Vykúpená láska, Dieťa zmierenia, trilógia V znamení leva či Šarlátová niť. (zdroj)

15. augusta 2020

Ve stínech/G. R. Halliday

Horizont pohltily bouřkové mraky a zakryly vše, co se venku dosud nacházelo. Mrtvé chlapce i pachatele, kteří je měli na svědomí.
(Ve stínech, G. R. Halliday; preklad: Ema C. Stašová)
Našli ho uprostred samoty na kraji Škótskej vysočiny, kde voda z prielivu presakovala do pôdy, aby ju premenila v bahno. Jeho nahé, umučené telo bez duše, ktoré chlácholili len trsy tráv chvejúce sa v chladnom vetre, bolo uložené do zvláštnej polohy vzbudzujúcej rituál, ktorého význam poznal iba jeho vrah. Úbohý chlapec sa stal obeťou šialenca, ktorého kroky sa opäť ozývajú v strácajúcich sa tieňoch, pohltené prichádzajúcou nocou. Temnota mu poskytuje možnosť nenápadne sa vkradnúť do ďalšieho domu v odľahlej dedinke ležiacej na vysočine, aby zopakoval svoj ohavný čin. Noc napokon vystrieda deň, temnotu porazí svetlo a vrah behom troch dní prináša ďalšiu krvavú stopu. Dve identické vraždy a všetko nasvedčuje tomu, že vyčíňanie násilníka sa neskončí tak skoro. 
V rovnakom čase, kedy sa polícia snaží odhaliť totožnosť potenciálneho masového vraha, sa pokúša sociálny pracovník Michael Bach nájsť svojho klienta, 17-ročného Nichola Morgana. Cíti ťarchu viny drviacu jeho myseľ výčitkami z toho, že v deň Nicholovho zmiznutia mu chlapec túžil povedať niečo súrne, no pre Micheala sa stali prioritou iné záležitosti. Na stretnutie napokon mešká, no už je neskoro - Nichol je nenávratne preč. Jediná stopa vedúca k chlapcovi je podivná sms-ka, ktorú si Michael nečakane nájde v mobile. V obavách, že by mohol byť Nichol ďalšou obeťou kriminálnika sa pretnú jeho kroky s hlavnou vyšetrovateľkou Monicou Kennedyovou. Obom sa podarí nájsť súvislosť medzi Nicholom a vrahom, a tak sa pre nich začína súboj nie len s časom, ale i s tieňmi, ktoré ukrývajú pravdu o niekom, kto sa vyžíva v utrpení, len aby docielil vyššie zámery plné temna...